只为一段旋律

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://audiobar.blogbus.com/logs/28947059.html

很好听。特别喜欢的就是歌词，翻译成英语，应该是可以唱的。希望我们能多一点这样的歌。点此下载 

Title: 模范情书 Artist: 老狼 Album: 青春无悔 Track: 02 Year: 1996

我是你闲坐窗前的那棵橡树 I could be, the oak tree by the pane that you sit under
我是你初次流泪时手边的书 I could be, the book page that dripped of your first tear
我是你春夜注视的那段蜡烛 I could be, the candle end on spring night at which you stare
我是你秋天穿上的楚楚衣服 I could be, the neat dress in autumn that you wear

我要你打开你挂在夏日的窗 I want you, to open up the window in summer
我要你牵我的手在午后徜徉 I want you, to take my hand and go for a wander
我要你注视我注视你的目光 I want you, to look into my eyes stuck on yours
默默地告诉我初恋的忧伤 Telling me the first love blue in their whispers

这城市已摊开她孤独的地图 The map of the city unfolds how she's been lonely
我怎么能找到你等我的地方 How could I get to where you're waiting for me
我像每个恋爱的孩子一样 Like all young men alone in love, I grow up
在大街上琴弦上寂寞成长 While roaming the roads and strumming the guitar strings
我像每个恋爱的孩子一样 Like all young men alone in love, I grow up
在大街上琴弦上寂寞成长 While roaming the roads and strumming the guitar strings

我是你闲坐窗前的那棵橡树 I could be, the oak tree by the pane that you sit under
我是你初次流泪时手边的书 I could be, the book page dripped of your first tear
我是你春夜注视的那段蜡烛 I could be, the candle end in spring at which you stare
我是你秋天穿上的楚楚衣服 I could be, the neat dress in autumn that you wear

我要你打开你挂在夏日的窗 I want you, to open up your window in summer
我要你牵我的手在午后徜徉 I want you, to take my hand and go for a wander
我要你注视我注视你的目光 I want you, to look into my eyes stuck on yours
然后默默地告诉我初恋的忧伤 And telling me the first love blue in their whispers

这城市已摊开她孤独的地图 The map of the city unfolds how she's been lonely
我怎么能找到你等我的地方 How could I get to where you're waiting for me
我像每个恋爱的孩子一样 Like all young men alone in love, I grow up
在大街上琴弦上寂寞成长 While roaming the roads and strumming the guitar strings
我像每个恋爱的孩子一样 Like all young men alone in love, I grow up
在大街上琴弦上寂寞成长 While roaming the roads and strumming the guitar strings